Hållbar konsumtion

Doing this in Swedish since the comic is in Swedish. Sorry…

Fick vidarebefordrat en inbjudan till den här tävlingen häromdan. Innan jag ens hunnit resa mig ur sängen hade jag skrivit ett manus som jag sedan tecknade samtidigt som jag gjorde det jag egentligen skulle göra.

Insåg såklart att den aldrig skulle vinna mig några 100 000 kr, så jag visar den här istället.

Varsågod!

Arg Kanin om Hållbar Konsumtion (klicka för större storlek)

Piracy is Liberation vol 01: ONLY SINNERS DISOBEY

It is finally here! The collection of the first 6 Piracy is Liberation books! Bigger format, better paper, new material, and it’s heavy as Hell with its 436 pages!

Order it from the website: www.elftorp.com/freeinformation!

 

v01cvrbook

The story of a future city where Capitalism has become religion. A future city where the people are being kept ignorant and obedient through mandatory television, not knowing that things have ever been different or that anything exists outside the city.
A city where downloading random information is used as a drug. An illegal drug, and if you go against the commandments you are a sinner and nobody loves a sinner.
A city where the Priests, Masters and Police run everything, using deadly force to ensure order and profits.
A city not unlike our own world.
A city where only sinners disobey.

A city that is ready to burst.

 

180sek | 20 eur | 25 usd (+shipping)

Release/exhibition at Kafé 44, Stockholm, April 26 (Facebook event)!

 

REVA är toppen på ett isberg (director’s cut)

Another post in Swedish. Sorry…

Debattinlägg i helgens Skånes Fria Tidning, fast den lite längre versionen innan jag kortade ner den för att få plats i tidningen:

“Malmö: Noggranna bilkontroller på Norra Grängesbergsgatan, från kl 08 och antagligen hela dagen.”
(Aktion Mot Deportation på Facebook, 2013-02-07)

Flera gånger i veckan hör jag om kontroller. Alldeles för ofta hör jag om folk som åker fast, som låses in på Förvaret, som tvångsutvisas. Det är lätt att hitta om man vet var man ska titta. Om man inte väljer att titta bort.

I onsdags såg det ut att vara kontroller i området kring Möllan hela kvällen. Det jag hör kommer oftast därifrån, men jag vet att det händer ännu mer i till exempel Rosengård. Det når bara inte ut lika lätt, för de flesta som bor där känner sig inte alltid hemma i svenska aktivistkretsar, har inte alltid de mediakontakter som gör att deras berättelser når ut i det offentliga. Ibland kommer något ut, som när polisen drog vapen mot 12-åringar och någon la ut det på YouTube för några år sedan. Enligt polisen är det inte vardagsmat. Nyhetsmedia spelar med. Det är enstaka tillfällen. Är det inte fångat på film så har det inte hänt. Som Sverigedemokraternas järnrör. Bara att här är det inte ett litet extremistparti det handlar om utan om landets ordningsmakt som jobbar på direktiv från de etablerade partierna. De rumsrena, som kan genomföra politiken som hade setts som avskyvärd om den hade kommit från ett öppet rasistiskt håll.

REVA har fått mycket uppmärksamhet sedan det spred sig till Stockholm, men här i Malmö har det hållt på länge. Det är samma verksamhet som kallades för Möllevångspatrullen och går ut på effektivisering av verkställandet av de deportationer som ökat i intensitet i årtionden. Första gången jag hörde om hur polisen använde plankning som redskap för att hitta papperslösa var kanske åtta år sedan, inte januari i år som det lätt kan framstå i rapporteringen. Skillnaden är att nu har poliser erkänt att de använder metoden. Och jag skulle bli förvånad om det inte började långt innan jag hörde talas om det första gången. Jag har ju aldrig ens bott i Stockholm.

Första gången jag hörde att ungdomar med rötterna i afrika, eller romska kvinnor för den delen, inte gärna cyklar i Malmö för att de kan bli stoppade av poliser som ber dem visa kvitto på cykeln var för något år sedan. Jag är säker på att det inte var första gången det hände.

Första gången jag hörde talas om Förvaren var för tretton år sedan. Senast igår pratade jag med en annars insatt person som inte visste att Förvaren är fängelser för personer utan svenskt medborgarskap. Fängelser där de sitter i väntan på avvisning.

Så varfär uppstår projekt som REVA?

Teori: “Folk”, de som bestämmer och de som låter dem bestämma, är så inkörda på lagar och regler och “rätt ska vara rätt” att de bortser från alla mänskliga hänsyn och tänker att det helt enkelt är bra att regler följs. Och om du har fått nekat uppehållstillstånd så är regeln att du
ska ut ur landet. Kanske är en bieffekt av ett sådant tänkande också att man har ett stort förtroende för lagar, regler och myndigheter, vilket gör att man lättare än vi andra kan ignorera alla berättelser om uppenbara felslut hos till exempel Migrationsverket? För det händer bevisligen att utvisade faktiskt blir mördade, fängslade eller värre efter avvisningar. Då borde det vara uppenbart att beslutet var felaktigt. Men sådana uppföljningar vill man inte göra. När någon lämnat landet har Migrationsverket gjort sitt och tvår sina händer.

Teori: En del av vår ekonomi och arbetsmarknad bygger på utnyttjande av papperslös arbetskraft. Det är lättare att utnyttja någon som har ett extra stort hot över sig. Och om en arbetare blir fångad och utvisad finns det alltid fler som är än mer desperata och kan tänka sig att göra ännu mer för mindre pengar. Dessutom anställs många papperslösa genom underleverantörer, så vanliga anständiga företag behöver inte se detta om de inte vill. För vem bryr sig om vem det är som städar lokalerna egentligen?

Teori: De rumsrena partierna försöker fjäska för SD’s väljare. Den här teorin faller lite på att de genomfört projektet utan att skapa stor publicitet kring det. Kanske kan det vara så att Moderaterna och deras kompisar hatade invandrare redan INNAN de anklagades för att stjäla Sverigedemokraternas politik?

Teori: Gränspolisen och samordnare hos vanliga polisen, skatteverket mfl består till övervägande del av “enskilda rötägg” som “bara följer order” trots att all etik och moral vi lärt oss när vi vuxit upp säger att det är fel.

Teori: Sverige är ett rasistiskt land och det lättaste sättet att inleda en etnisk rensning är hetsjakt på folk som fått nekat uppehållstillstånd.

Vilken av teorierna som är mest sann är svårt att se. Klart är att när vi pratar om REVA måste vi se vad det är en del av. Det handlar inte bara om att “oskyldiga” kan drabbas av ID-kontrollerna utan är en del av ett system som har att göra med vår syn på medborgarskap, på gränser, på vem som är människa. Det handlar om personer som flyr från förföljelse, krig, fattigdom och som inte välkomnas utan misstänkliggörs, avhumaniseras och, till synes till varje pris, slängs ut igen, om de ens når hit. REVA är bara toppen på ett mycket obehagligt isberg och den enda egentligen godtagbara åtgärden är en allmän amnesti åt alla papperslösa.

3 days of darkness

I was going to have a vacation after AltCom and TRAUMA and the ERA exhibition at the new Tusen Serier space, but noo… The new issue of C’est Bon Anthology will be in color! And the deadline is next week!

So of course, I had to submit something to them.

They’re supposed to send it to print December 21. The last day of the Mayan calendar.

There was a viral rumor going around last week(?) saying that NASA had confirmed that there will be three days of darkness because of some alignment or other. So, I thought: Why not?

Read the whole thing in the new issue (if they accept my comic, of course). This here is page 2:

3days02
Acrylic + Photoshop

AltCom 2012!

AltCom 2012 is getting closer. Read all about it here: http://www.altcomfestival.se

To sum it up, this is what you should do:

WEDNESDAY (Nov 7):
– Tusen Serier exhibition opening @ Folkets Park 16-18.
This is an outdoors exhibition with me and Amanda Casanellas+ some of the artists of our project Tusen Serier: Amalia Alvarez, Emre Özdamarlar, Aida Ghardagian, Marco Leal. There will be wine, music, fire…

Then take a small break before going to

– CBK: In> <Bestween @ Biograf Spegeln 19-22
C’est Bon Kultur, my old comics collective, doing an exhibition about the stories in between the pages of a story by Allan Haverholm. There will be more wine and probably some other entertainment as well.

THURSDAY (Nov 8):
– CCC: Sem Fronteiras @ Galleri Ocampo 12-18
Portuguese Chili Com Carne had an exhibition a year ago at the same place. You might remember it (Futuro Primitivo). This time, it’s four artists, Ana Biscaia, André Lemos, André Coelho and Jucifer (two of which will be attending the festival), showing off their drawings. I’ve seen some of them already, they look great! There will be wine. I know that’s what you’re really after.

– Stripburger in print @ Café Simpan 18-01
A collection of Stripburger prints, posters, covers. This Slovenian group was probably my first contact with the European underground of comics, when some of them visited Malmö and SPX in 2003(?). Through them I discovered Danijel Zezelj, for example. Who you should really check out if you don’t already know his work…

FRIDAY (Nov 9):
– Nema Granice @ Kanten 13-17
This is a one-day exhibition only, so don’t miss it! I first discovered this part of the Balkan comics scene at some point when I stumbled upon an old piblication from Serbian Kosmoplovci/Studiostrip which I think was an exhibition catalogue or portfolio maybe. I thought there were some really interesting things there and I wanted to publish these artists in C’est Bon Anthology. I got their contact info through Ivana Armanini of Komikaze. Or I discovered them on the Komikaze site first and found the book later, who knows?
Meeting them all in real life for the first time at CRACK! years later, I heard about the Novo Doba festival in Belgrade so I went there the following year and met the people organizing it and here we are. And here they will be: Studiostrip, Komikaze, Turbo Comix/Novo Doba.
And yes: There will be wine and a DJ set by DJ Tozd.

Just after that, go from Kanten, across the street, through the fence and around the building to:

– Wormgod: Transgressions & TRAUMA @ Borgen 17-04
I tried to figure out what pictures to make under the title TRANSGRESSIONS for our Wormgod exhibition, but it seemed easier to make a book first and then use that as inspiration for the images. So I did. The art was a collaboration between me and Susanne Johansson (the other half of Wormgod) and there will be a soundtrack by Feberdröm. I got the books from the printer already and now we’re waiting for the CDs. And yes, then we made those pictures and we’re waiting for them to get printed too.
The first hour is the exhibition opening and there will be no entrance fee during this time, when we will also play a CD by Sektor 304 (who were going to play at TRAUMA but couldn’t make it) and show a video session with videos from Studiostrip/Kosmoplovci. Then TRAUMA starts, with 5 o’clock traffic, Anatomiteatern, Knullkraft, Khmer Noir and Lenhart Tapes (who I also met at CRACK!). There will be wine. There will be noise.

SATURDAY & SUNDAY (Nov 10-11):
– Comics fair @ Folkets Park 12-18 with lots of books, panels & presentations and more exhibitions, performance etc. I have to go to sleep now, so follow the link in the beginning of this post to see the details for this one. You’ll have to bring your own wine for this one.

And at all of these events, you can get the AltCom 2012 NO BORDERS anthology for free! 176 pages, comics by lots of international artists, cover by Bill Koeb. Niice!

 

Wormgod: TRANSGRESSIONS

In November 2012 during the AltCom 2012 NO BORDERS comics festival (more on that later), during the return of the TRAUMA noise festival (more on that later), there will be a Wormgod exhibition called TRANSGRESSIONS (more on that later) which is also a book/CD release for this new publication:

Image

TRANSGRESSIONS the book is the story of a man who didn’t want to be a man and a woman who turned him into something else. It is the story of these two outcasts trying to find a new life by crossing the border but get caught doing it. It is the story about their struggle to leave all rules behind. Social conventions, laws of physics as well as nations, even the most basic rules of their universe.

Contains necrophilia, zombification, gender transplants, human/animal gene splicing, fucking, human sacrifice, inhuman politics and unnatural birth. Enjoy!

TRANSGRESSIONS the CD is a soundtrack where each track corresponds to each chapter of the book:
1. GENDER ISSUES
2. MIGRATION
3. NECRO LOVE
4. MEMETIC TRANSCENDENCE

Story: Mattias Elftorp
Art: Mattias Elftorp & Susanne Johansson
Music: Markus Samnell

Release/exhibition/TRAUMA date: November 9

Sista resan med SAS…

Jag flyger en del nuförtiden, framförallt (eller i stort sett bara) till och från olika seriefestivaler. Ibland har det hänt att jag flyger med SAS, men det kommer inte att ske igen.

Bakgrunden till varför jag mailade dem till att börja med kan du läsa om här: http://www.facebook.com/​events/332191716872508/ Kortfattat så handlade det om att försöka hindra den avvisning som ska ske imorgon av en 18-årig papperslös som kidnappades av polisen på Seved för inte så länge sedan. Ännu ett exempel på hur gränspolisen verkar se möjligheten att göra en ny asylansökan som en deadline istället för en andra chans. Ali hade bara en dryg vecka kvar innan han var berättigad att göra en ny ansökan.

Svaret från SAS var ett minst sagt obehagligt standardsvar.

Någon föreslog nedanstående som svar på deras svar, så jag skickade det och tänkte att det borde få dem att åtminstone tänka till en aning:

Jag hörde av mig till er (Customer Care team) angående ert deltagande i deportationen av Ali, som är inplanerad imorgon (28 augusti) från Köpenhamn med flyg SK681. Då jag fick svar från en NoReply adress skriver jag nu hit istället. Detta var svaret jag fick:

> Hej Mattias,
>
> Tack för ditt mail.
>
> Vi är ett flygbolag och fattar inga beslut i migrationsfrågor. Därför
> kommer vi att fortsätta utföra våra flygningar oavsett vilket syfte våra
> kunder har med resan. Vi föreslår att ni riktar era mail till ansvarig
> myndighet.
>
> Vänliga hälsningar,
>
> SAS Customer Care team

Efter det här svaret kommer jag INTE att resa med SAS längre och jag kommer också att uppmana mina vänner att inte heller göra det. Den här inställningen är inte acceptabel!

Jag förstår att ni inte fattar några beslut i migrationsfrågor. Vad jag och många med mig ber om är dock inte att förändra ett myndighetsbeslut. Det vi ber om är att ni inte deltar i verkställandet av det sagda beslutet, och att ni respekterar Alis rättigheter i egenskap av människa. Det är något ni har en REÉLL möjlighet att göra.

”Därför kommer vi att fortsätta utföra våra flygningar oavsett vilket syfte våra kunder har med resan”

Denna passage kan jag bara häpnas över. Jag trodde inte att det var före detta kunders ansvar att upplysa er om era egna Policydokument och undertaganden. Här är en passage ur det sagda dokumentet:

”Genom att engagera sig i sociala frågor och ansluta sig till FN:s Global Compact har SAS koncernen förbundit sig att i all sin verksamhet skydda och stödja mänskliga rättigheter och motverka korruption, diskriminering och alla former av tvångsarbete.”

Jag föreslår att ni påminner er själva om era policyriktlinjer och vidare läser in er på vad det egentligen är ni gått med på genom FN:s Global Compact,(TIPS: Se specifikt ”Princip 2” som handlar om complicity.) Det råder ingen tvekan om att svaret jag fick av er, liksom ert agerande skulle ni genomföra deportationen går på tvären gentemot SAS undertaganden och det ansvar SAS som företag självmant tagit på sig.

Jag skulle gärna vilja ha en kommentar från er.

Mvh
Mattias Elftorp

FN:s Global Compact Princip 2: http://​www.unglobalcompact.org/​AboutTheGC/​TheTenPrinciples/​Principle2.html

Min första reaktion var att skriva någonting om att så sa säkert de som körde tågen till förintelselägren också, eller något i den stilen, för även om det inte är samma sak så är steget inte särskilt långt.

Varpå jag fick svaret:

Vi respekterar dina synpunkter men får hänvisa till tidigare svar.

“Respeterar dina åsikter” i arslet.

Nästa gång det står mellan SAS och något annat flygbolag är valet lätt.

Buy Infotrip (1st ed) in support of AMD!

I’m donating most of the remaining copies of Piracy is Liberation: Infotrip (1st ed) to Aktion Mot Deportation.

This is the second book in the Piracy is Liberation series, but it is also my debut graphic novel. The first edition is a bigger size than the usual version and it contains the Desert Anarchist Manifesto which was cut out from the second edition. I think there’s also a typo in there somewhere. Otherwise there’s no real difference apart from the size and cover.

It’s yours for 50 SEK and all the money goes to the struggle against the current deportation politics of Sweden and Europe. Yesterday, the Tribunal 12 presented a comprehensive accusation against Europe. Hopefully, the recordings will be available somewhere for everyone who missed it.

Send an email to me or antidep@gmail.com to order a copy (shipping will be added).

Warren Ellis (writer of Transmetropolitan, Planetary, Doktor Sleepless, The Authority, Black Summer etc) about the book:

INFOTRIP is a graphic novel by Mattias Elftorp that I read (and then somehow lost) in Copenhagen the other day. It’s postfuture science fiction with an art style that seems to me to combine Brian Wood with Ben Templesmith, to jagged, hate-ridden, nervous effect. I really like it, and I’m pissed off that my copy got mislaid.

(He got a new copy next time I met him.)