XMAS SALE

Until January 1 there is a Christmas SALE in the CBK webshop, where you can find most of my books. You can now buy them, along with other books from Tusen Serier, CBK and Wormgod, at 30% off the regular price!

Take this chance to make your life (and your collection) complete! Shop the last Christmas presents! MAYBE they’ll even arrive before Christmas (no, they won’t)!

So go now to the webshop and use the coupon code: XMAS2016 at the check-out.

xmas2016

The Angered project pt 1: Troll!

In the midst of everything else, I am currently in Gothenburg on an artist’s residency collaboration between Blå Stället in Angered (a suburb of Gothenburg) and Konstepidemin.

Amanda Casanellas was here last month and did research about the myths and legendsa of Angered. This month, I’m continuing that work, trying to take these old stories in new directions and tying them together in a new narrative.

Came home to Malmö over the weekend for the BLEED exhibition and took the opportunity to finish some of the pages.

Tomorrow (Nov 22) at 1630 at Konstepidemin (close to Linnéplatsen) I will do a short presentation about everything, basically. There are also other residence artists who will also present their stuff and ther will be beer etc. And I will have lots of books that you can buy. So drop by if you’re in town!

Here’s one of the pages of the upcoming book:

screenshot_2016-11-22-01-45-2101

Edit: The time said 17 before, but my presentation starts at 1630, it turns out…

 

BLEED – Nov 18

Really excited about this one. I made some paintings for this exhibition. I also have a comic in the new volume of CBA. I haven’t seen any of the other art but I have a suspicion that it’s all going to be really interesting.

If you can’t make it, you can order the book here.

bleedevent
Promo art by Kinga Dukaj

BLEED: Art exhibition by Tusen Serier & Release party for CBA vol 35 by CBK

Opening: November 18, 17-22 @ Hybriden (Claesgatan 8, Malmö)
The exhibition will remain until November 28.

Join us as we dive into a red world. Tonight we’ll explore just what it means to BLEED. What does blood mean to you? Are you afraid of it? Do you worship it? Or is it just the color that attracts you?

At Hybriden you will see artists draw blood and see their visual interpretations of the theme.

It will indeed be a red experience. We will overwhelm your senses! Not just by the artwork itself, but the music will be tailored for this night. The wine will be blessed and prepared. Amongst all of this we will have a blood fountain.

The exhibition is accompanied by CBA vol 35: BLEED that includes a wide array of comics on the same theme.

Participating artist in the exhibition are:
Vladica Čulić
Merima Dizdarević
Kinga Dukaj
Mattias Elftorp
Bekim Gaši
Aida Ghardagian
Susanne Johansson
Vuk Palibrk
Stefan Petrini
Henrik Rogowski
Rakel Stammer
more may be added…

Music by Markus Samnell (better known as Feberdröm)

See you there!

fb_img_1478720950157

See also:
Tusen Serier
CBK
Facebook event

The exhibition is a cooperation between Tusen Serier and CBK, with support from Malmö Kulturstöd.

Asylkalendern 2017

Coming soon: Asylkalendern 2017!

I think it’ll be out in December so you should buy it then! It’s the 2017 calendar from Asylgruppen Lund that they sell to support their support work for asylum seekers. Each year, they invite various artists and writers to provide material for it. This is my entry for this year (click images for bigger version):

kanin-sammagamla01

English:

I am so fucking tired of this same rant over and over.
But now those assholes have gone and done it again and made it even harder to get some humane treatment if you come here to apply for asylum.
Harder to get into the country, harder to get into Europe…
…harder to get residency. And they’ve made it easier to deport people.
People who never even set foot there are being sent to Afghanistan just because they are willing to receive them, according to the new deal that Swedish authorities have been able to work out with the Taliban.
I’m sure it looks great in the statistics, because now they can enforce more deportations.
“Hooray.”

kanin-sammagamla02

English:

And Afghanistan may not be the safest country for a vacation, rather one of the worst…
…but now the Taliban have SAID that they represent the country and that it’s safe for refugees to return (even though some of them were born in Iran and have never been in Afghanistan).
And it may be inhumane to send lonely children there, so we solve that problem by just waiting until they turn 18.
So our poor, hard-working officials can go on sleeping well at night.
Assfuck.

 

Yeah, that’s right. You may have a different image of what Sweden is like, but it’s time to forget that now because that’s old news… It’s also noteworthy that this is a Sweden run by the Social Democrats, so we don’t even need the right wing for this, even if they’d probably do the exact same, or probably worse.

By the way, if you read Swedish, here’s a statement from Tusen Serier.

Örebro comics festival poster

I’m proud to have been involved in the creation of Susanne Johansson‘s poster for the Örebro comics festival. My part was assisting with the design, but the image is all hers.

She will also show the Void exhibition at the festival (formerly exhibited at this year’s AltCom festival).

And the Hybrid of publishers I am involved in, Tusen Serier, CBK and Wormgod, will also be present with tables at the festival.

orebroposter-wg

Exhibition @ Novo Doba 2016 + Myling @ Hybriden

I’m having an exhibition at CUK Imago in Beograd, Friday Sep 23, starting at 19!

As far as I understand, there will also be a couple of other exhibitions (Great Libertine Comics, Unobserved) at the same place, and also live music (Feberdröm, Nike Eyes).

It’s all part, of course, of the NOVO DOBA festival.

novodoba2016me

It’ll be a mix of prints, mostly Wormgod stuff, and a painting or two. And my books will be there, we’ll all be drunk, it’ll be great!

newagerun

Also, don’t miss the Myling exhibition this Friday (Sep 16, 18-22) at Hybriden. Original drawings by Yossra El Said, Ida Mårdhed will read from Amanda Casanellas‘ short story, we’ll all be drunk, it’ll be great!

myling-1

Clarification

Came back from the Helsinki comics festival that took place last weekend with the realisation that I have a lot of different books and there might be a point in making some sort of presentation to clarify what’s what.

So I wrote this (by the way, I should mention that I am currently unemployed and am available for work as artist/writer/comics creator):

You can find a more complete list of my comics-related (and otherwise) work at my main website, www.elftorp.com. Here I want to talk a bit about how I look at what I’ve done so far.

I go to a couple of different comics festivals, in various countries, over a year to sell my own books and the ones I work with as a publisher etc (Tusen Serier / Wormgod / CBK). And as the list keeps growing, I’ve been thinking that maybe I should make it a bit easier to navigate the books, understand what’s more and less representative of what i do in general, and so on. Because my approach to the different books vary a bit.

By the way, you can buy all these books at the CBK webshop. Please do, I need money.

wormgodbook023piracyv01 wormgodbook024piracyv02So let’s start with what I see as my main work, Piracy is Liberation. This is my big project. Over a period of around 10 years, I made 11 books in the series, later collected in two big volumes. The plan is not to do the small ones anymore, but rather make two more books before the series is finished. In total, it will be similar in length to a 75-issue series in the US standard of publishing. So I’m more or less half-way through the series.

This is the story where I’m building a world inhabited by characters who evolve over time, with a story-arc that will deal with various topics that are important to me on its way to an epic conclusion. Elements of this story can of course be read as allegorical, but it’s also a work of fiction where you should be able empathise with the characters and follow their personal development as well as the evolution of the world they live in. In some ways, their world is very similar to ours (on a more and less symbolic level), in other ways it is its own thing.

(Most, but not all, of these covers were made by Susanne Johansson.)

But I also tell other stories that are shorter. Maybe some of them will grow later, I have some plans for sequels, but so far there are no major story arcs stretching over a whole series of books. These are what I would say the two main works of that kind:

wormgodbook027thetroll The Troll started out as a 24-hour comic but grew into a vehicle to talk about more philosophical topics, about the nature of reality and the small part of it that we can even begin to comprehend. It’s not really based in science fact, even though it’s heavily inspired by things related to astrophysics/quantum/string theory and such things. I’m mostly having fun with it, running with ideas that are extrapolated from established facts on the verge of the unknown. With some elements of magic and psychology and horror thrown in. For example, I present a theory about what consciousness is, where each person’s memries and self-image is part of a multidimensional web of experiences from different levels of the multiverse. You have to read the story to get the whole explanation, but you get the idea. At the same time it’s a story about two persons meeting in extraordinary circumstances. So if that mix of things sounds appealing to you, then this book is for you. Some of the concepts come from, or are related to, the concept of metamagic that I use in Piracy is Liberation, and I think many of the more philosophical issues will overlap between the two series, especially if I make a sequel the The Troll. Which I plan to do at some point.

zlatancvr-2edbooks-zlatan-eng0Then there’s Me & my Daddy & Zlatan. This one is a stand-alone story where I try to put a human face on something that a lot of people seem to be afraid of nowadays: the immigrant.

Well, it’s actually more of a critique of Swedish migration policies, based on a mix of stories and experiences. I explore the nationalist elements of integration/assimilation and try to focus on the human elements of an inhumane situation. I guess this is the book that’s more likely to land me in a nice cozy camp somewhere in the future. After all, it becomes clear that I don’t buy the rhetoric that there is one specific “Swedishness” that everyone living here should fit into.

I’ve also seen at least a handful of people cry while reading this book, which gives me great pleasure. I mean it makes me really proud.

transgressionscvrwormgodbook026afterTransgressions and After the ends of the world are similar in that they both come with soundtracks in the range of industrial – noise (from experimental to harsh noise walls).

Transgressions is an attempt to tell a challenging short (36 pgs) story about various ways to transgress written and unwritten rules and boundaries, from gender to national borders to sexuality to laws of physics. I’m not trying to be offensive, but I am trying to break a lot of social/mental conventions with this book. And also to have fun and be serious while doing it. So if you like that kind of thing, or that kind of music for that matter (Feberdröm made the soundtrack), this is for you. It’s at the same time some kind of compressed version of the sensibilities I express in the aforementioned works, since it touches on subjects such as national borders (as in Me & my Daddy & Zlatan), different levels of reality (as in The Troll) and gender/sexual identity (which is also something that is part of Piracy is Liberation, even if I approach it in a very different way there).

After the ends of the world is even more compressed, as most of the “stories” there are only 1 page or even a half. They’re more like distilled ideas, short presentation of concepts, postapocalyptic visions as the title implies. There are also a few longer stories by me, but no more than a few pages. This book is not just me, but also some contributions by the rest of Wormgod, Susanne Johansson and Heidi Somero.

wormgodbook016asfu1So that’s a bunch of books with stories ranging from half a page to ca 1600 pages. But over the years I’ve also made a lot of short stories for various anthologies. These are more random. Mostly made either for a specific context or just to experiment with storytelling. Since we started C’est Bon/CBK in 2001, I’ve been using that anthology (currently called CBA) to now and then do something different. Stories between 5-15 pages just to try something, explore an idea without inserting it into a bigger story, etc. For a time, I also edited a title called Dystopia that was also an outlet for shorter stuff. Then there are the stories I made for festival anthologies such as Novo Doba or AltCom. And other anthologies.

I’ve collected a bunch of these short stories in the first volume of A Subtle Fuck You. Maybe one day when I have the money and enough material that fits together (more or less) I will make a second volume.

I wouldn’t recommend this collection to someone who hasn’t read any of my other stuff, since it’s so disparate and random, but see it more as bonus material. Short stories can be fun, but it’s hard to fit a lot of content into just a few pages.

djurmana05And, to finish, there are also the Angry Animals/Arg Kanin comics. A mix of extended strip comics and political rants. Usually one or a few pages long, with this angry rabbit character going off on rants about some current topic. Usually in Swedish, but also sometimes in English. This is where you find the most concrete, least subtle stuff, which can sometimes be a very welcome release.

So now you have some kind of introduction to what I do. If this sounds interesting to you, you can buy my books at the CBK webshop. And if you’ve read the whole thing, maybe you have some idea of where to start…

I should also mention that I’ve made some stories where I only wrote the script and someone else made the art, which is another experience that can create very nice results.

Swedish cover...One such book is Bekele (written with Raquel Lozano, drawn by Emre Özdamarlar), another one is En Andra Chans (drawn by Shko Askari, planned for release in late 2016/early 2017). These both fall into the same category as Me & my Daddy & Zlatan, so if you’re into semi-fictional depictions of the current (or almost current since we’re moving fast downhill) situation in migration politics in Sweden, these are for you.

/Mattias

Vasta-aine

So my medicine-themed(?) exhibition Vasta-aine is going on right now and during all of August at the Oulun Sarjakuvakeskus (Oulu Comics Centre) in Oulu, Finland. I’ll be present there during next week, especially on the 18th, with books etc.

Here are some samples. I took the first two pages of each of the three comics that are included in the exhibition.

Fragments (will be published in Alkom’X #9 & (probably) CBAvol36):

Medication (published in Komikaze #42, will be published in CBAvol35 & Alkom’X #9):

Happiness (published in Workburger & AltCom 2016 WORK anthology):

vasta-aine-poster

AltCom 2016: afterword

The AltCom experience of 2016 is over, as much as something like this is ever over, because when a festival like this is at its best, it lingers in your soul/mind/5D construct.

We actually managed to create this separate plane of existence. A space that is its own thing and when it’s over it’s like you’re going back home, even if you already live in the same city. And when I say “we”, I don’t mean me, I don’t mean the organizers or volonteers, I mean all of us who took part in it. The guests/exhibitors/musicians/visitors. The smokers and drinkers. The ones who woke up, went to the festival and stayed until they passed out or went home (sometimes when the morning sun had come out and the birds started singing, sometimes when the wine was over, sometimes when it was just the right time to go). The ones who arrived late at night, the ones who left early. This international family that’s made up of people you almost only meet in these liminal existences. These special relationships with people you meet a few times a year, in different parts of the world, that you consider to be friends even if you hardly know most of them in any deeper sense.

It started with the preparty sessions where a few of us sat down with some wine after putting up exhibitions, discussing anything from printing techniques to working conditions to drug culture to Pokémon Go to the effect the internet has on communication and on underground and zine culture. Then it all grew as the actual festival started. People meeting, inspiring each other, giving birth to new collaborations, extending invitations to future events, other worlds to visit in the future. An intersection of pasts, present and futures.

lostpiece
The lost/found piece, by Alkbazz…

Many of us will meet again, because this part of the comics culture is borderless by nature and part of a network of recurring aquaintances, but we may never meet again in this exact same constellation of people.

And then there’s the story of the lost luggage that arrived just in time for the Saturday afterparty so we could complete the exhibition a few hours before it closed, the stolen items, the missed flight, the missing guest, like an offering to the god of Branquignole. Maybe the price to pay for everything else running more or less smoothly. Sleep was another casualty, but what are you gonna do?

So thank you to everyone who came, who let people stay in their homes, who participated, volunteered, carried tables, held talks/performances/workshops, who brought their art or simply their presence. For an AltCom festival that became something beyond the sum of its parts. Not unlike the language/artform of comics itself.

altcom2016rasa01
Check this comics interpretation of the festival, by Radovan Popović